帮我翻译成日语(.****年进入****公司,到现在为止5年了,一直从事会计工作,在公司里也学到了很多知识,-

帮我翻译一句日语：我目前在****公司工作。~

私は今****会社 我目前在****公司工作。

私は今****会社。ありがとうございます！ 我目前在****公司工作。谢谢！

【希望能帮到你~满意请采纳~有同类问题可以向我求助哦(≧ω≦)/】

***年、(***会社に）入社して以来、今までもう5年です。ずっと会计の仕事に勤めています。もちろん、この间にいろんな知识を身につけましたが、まだ不足の所がありますので、今後必ずより顽张ります。

****年に****公司に入社してから5年になりますが、ずっと会计の业务を担当し、仕事を通じて色々な専门知识を身に付けることが出来ました。勿论まだ十分とは言えませんから今後一层努力するつもりでおります。

****年に****会社には、これまで5年会计の仕事に従事して、会社では多くの知识を习って、まだ足りない部分があり、今後さらに努力し

****年*****会社に入社して、今まで5年になりました、入社してから会计の仕事しています、沢山の知识を学びました、またまた不足のところがいっぱいありますけど、今後とも顽张っていきたいと思います。

请帮我把下面的一段话翻译成正规的日语,十分谢谢! 高分...

答：日本语（にほんご）の学习（がくしゅう）はこの一年中（いちねんちゅう）もっともな任务（にんむ）だ。実力（じつりょく）をふやせて、学校（がっこう）の交流生（こうりゅうせい）になれるように顽张（がんば）っていく。顺调（じゅんちょう）で行（い）けば、仆（ぼく）は日本（...

可否帮我翻译成日语,中译日

答：各企业に勤める女性従业员は法律で定められた定年以前にフレキシブルな退职制度を利用して各自の状况にあった退职年齢を决めます。また、女性従业员が退职する年齢を决める际には企业は监督・指导の役割を果たすべきです。我们日本人这样的有关”就业・退休”的话题里常用「定年...

请帮我翻译成日语,拜托了!

答：1つの音は彼に止まって下りてこさせて、彼は自分のポケットの中の硬货が落ちたことを発见して、车に止まって帰って拾って、ちょうどよい具合にあの女の子も硬货を见て、そこで同じく拾って、结局、女の子は硬货を拾って、1枚の平成の8年の500元の硬货で、秀典は女の子が彼の硬货...

能帮我翻译成日语吗?谢谢啦!

答：不 为一の个、米国大学で勉强している中国の学生で、私もあれば东洋文化の薫陶を受け、またある机会が世界トップの西侧学府で勉强させて、学习西欧社会の自由、民主、先进的な理念を、中国语と英语が私の双母语、日本语でもすでに习え高级水准だ。だから私は、自分が一つの视野が広い、か...

帮我翻译几个日语

答：パブリッシャ　日本株式会社ニーズ 出版商 日本needs股份有限公司 原产国日本の 原产国 日本的 色移りしやすくので白または淡色のものと别に洗ってください。因为容易掉色，所以不要和白色或者淡色放在一起洗。回転式乾燥机は使用しないでください。请不要使用旋转式烘干机。やさしく...

谁能进来帮我翻译成日语

答：メディアテクニカル及び応用）専业（せんぎょう）に専攻（せんこう）して、2グループ目です。三年制（さんねんせい）の専科（せんか）教学（きょうがく）规定（きてい）された课程全部（ぜんぶ）勉强（べんきょう）终（お）わりまして、2007年7月卒业（そつぎょう）しました。

急!!!谁帮我翻译成日语

答：我不擅长英语会话,而且,班上只有二十几个同学,私は英会话に苦手だし、しかも、クラスでは二十人しかいないらしい。很容易就会被老师发现的,可是,她又是我最好的朋友,以前只要我一有困难就会帮我的,たやすく先生に见つけられるんだけど、彼女は私の亲友だし、前、私が困ったことがあった...

帮我翻译成日语!谢谢!

答：添付资料はカシオの追加注文に必要な材料です。前回お送りしたFORECAST(？)を基础として追加したものです。资料中の材料の数量については、2009年11月より2010年2月の4ヶ月间に亘って発注する予定となっております。以上、よろしくお愿いいたします。

请帮我把这段中文翻译成日语 谢谢大家 最好是敬语

答：2007年9月 因为得病的原因 回国治疗。2007年9月 病気（びょうき）で帰国（きこく）して治疗（ちりょう）を受（う）けました。在这期间 去日本语学校学习了4个月 到2008年1月 病好转。この间（あいだ）、日本语学校（にほんごがっこう）で四ヶ月（よんかげつ）で勉强（べんきょう）して...

帮忙翻译成日语啊 拜托啦

答：私の名前は陆云飞と言って、私は今江南大学の商业学院の学生だ。私はこの江南で第1学校はすでに3年本を読んだ。3年の大学の生活は私にたくさんの役に立つものを习わせた。ちょうど大学1年に进む时、ここのはすべて私にとってすべて新鲜だ、あの时间の中で、私はここのに対してすべて...