~
《莎士比亚十四行诗》
《莎士比亚十四行诗》其诗作的结构技巧和语言技巧都很高，几乎每首诗都有独立的审美价值。下面，跟着我一起来欣赏下。
1. 宁可卑劣
宁可卑劣，也不愿负卑劣的虚名，
当我们的清白蒙上不白之冤，
当正当的娱乐被人妄加恶声，
不体察我们的感情，只凭偏见。
为什么别人虚伪淫猥的眼睛
有权赞扬或诋毁我活跃的血？
专侦伺我的弱点而比我坏的人
为什么把我认为善的恣意污蔑？
我就是我，他们对于我的诋毁
只能够宣扬他们自己的卑鄙：
我本方正，他们的视线自不轨；
这种坏心眼怎么配把我非议？
除非他们固执这糊涂的邪说：
恶是人性，统治着世间的是恶。
2. 爱是亘古长明的灯塔
我绝不承认两颗真心的`结合，
会有任何障碍;爱算不得真爱，
若是一看见人家改变便转舵，
或者一看见人家转弯便离开。
哦，绝不!爱是亘古长明的灯塔，
它定睛望着风暴却兀不为动;
爱又是指引迷舟的一颗恒星，
你可量它多高，它所值却无穷。
爱不受时光的播弄，尽管红颜
和皓齿难免遭受时光的毒手;
爱并不因瞬息的改变而改变，
它巍然矗立直到末日的尽头。
我这话若说错，并被证明不确，
就算我没写诗，也没人真爱过。
3. 我怎么能够把你来比作夏天
怎么能够把你来比作夏天？
你不独比它可爱也比它温婉
狂风把五月宠爱的嫩蕊作践，
夏天出凭的期限由未免太短
天上的眼睛有时照得太酷烈
它那炳耀的金颜又常遭掩蔽
被机缘或无常的天道所摧折，
没有芳艳不终于凋残或销毁
但是你的长夏永远不会凋落
也不会损失你这皎洁的红芳
或死神夸口你在他的影里漂泊
当你在不朽的诗里与时同长
只要有人类，或人有眼睛，
这诗将长存，并赐给你生命。
4. 你的爱怜抹掉那世俗的讥谗
你的爱怜抹掉那世俗的讥谗，
打在我额上的耻辱的烙印；
别人的毁誉对我有什么相干，
你既表扬我的善又把恶遮隐！
你是我整个宇宙，我必须努力
从你的口里听取我的荣和辱；
我把别人，别人把我，都当作死，
谁能使我的铁心肠变善或变恶？
别人的意见我全扔入了深渊，
那么干净，我简直像聋蛇一般，
凭他奉承或诽谤都充耳不闻。
请倾听我怎样原谅我的冷淡：
你那么根深蒂固长在我心里，
全世界，除了你，我都认为死去。
5. 当四十个冬天围攻你的朱颜
当四十个冬天围攻你的朱颜，
在你美的园地挖下深的战壕，
你青春的华服，那么被人艳羡，
将成褴褛的败絮，谁也不要瞧：
那时人若问起你的美在何处，
哪里是你那少壮年华的宝藏，
你说，"在我这双深陷的眼眶里，
是贪婪的羞耻，和无益的颂扬。"
你的美的用途会更值得赞美，
如果你能够说，"我这宁馨小童
将总结我的账，宽恕我的老迈，"
证实他的美在继承你的血统！
这将使你在衰老的暮年更生，
并使你垂冷的血液感到重温。
;
莎士比亚十四行诗创作背景是什么?答：威廉·莎士比亚William Shakespeare（英国1564-1616）《莎士比亚十四行诗》包含着很多他（莎士比亚）生活的真实内蕴。的确，没有一个人能够写出这些诗，如果没有对美的感受的气质和自觉地掌握了艺术的话……这个莎士比亚，不像我们一向所知的那样，他不像剧中显露出来的莎士比亚。——美国学者文代尔 在整整52...
莎士比亚十四行诗写作背景答：《十四行诗》在莎士比亚的全部作品中占有非常重要的地位，诗集收有154首诗，大致认为作于1592年至1598年，1609年于伦敦首次出版。诗集分为两部分，第一部分为前126首，献给一个年轻的贵族，诗人的诗热烈歌颂了这位朋友的美貌以及他们的友情；第二部分为第127首至最后，献给一位女士，描写爱情。十四行诗...
〔英国〕莎士比亚《十四行诗第一百四十八首》赏析答：《〔英国〕莎士比亚·十四行诗第一百四十八首》经典诗文赏析 唉，爱把什么眼睛装进我脑里， 使我完全认不清真正的景象? 说认不清吧，理智又窜往哪里， 竟错判了眼睛所见到的真相? 如果我眼睛所迷恋的真是美， 为何大家都异口同声不承认? 若真不美呢， 那就绝对无可讳， ...
莎士比亚十四行诗内容简介答：莎士比亚十四行诗，创作于1590年至1598年间，以其卓越的结构和语言技巧著称。每一首诗都蕴含独立的艺术价值，莎士比亚在这一体裁中展现了非凡的才华。他的作品特点鲜明，如词汇丰富、用词精炼、比喻新颖、结构巧妙，音韵优美，尤其在诗的结尾处，他常常构思独特，语出惊人，成为全诗的点睛之笔和警句格言。
莎士比亚《十四行诗》经典语录有哪些?答：莎士比亚《十四行诗》经典语录如下：1、时光啊，你曾用精巧的工艺造就众人瞩目的可爱容颜，对同一张脸庞，你终将露出狰狞的面孔。2、提炼过的鲜花，纵然经历寒冬，流失的只是颜色，那馨香仍永留人间。3、永不停息的时光把夏季带到凄厉的寒冬，并将他摧毁。4、夏季的生命又未免结束得太快。5、鲜活的...
莎士比亚的十四行诗答：莎士比亚的十四行诗 我来答 1个回答 #热议# 历史上日本哪些首相被刺杀身亡? 星恩文化 2022-06-16 · TA获得超过168个赞 知道答主 回答量:122 采纳率:85% 帮助的人:74.7万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 我们要美丽的生命不断繁息, 能这样,美的玫瑰才永不消亡, 既然成熟的东西...
莎士比亚十四行诗其他译本答：1980年，杨熙龄的译本《莎士比亚十四行诗集》由内蒙古人民出版社发行，为读者提供了另一种理解莎翁作品的视角。1983年，梁宗岱的译作《莎士比亚十四行诗》在四川人民出版社出版，他的译笔备受推崇。进入90年代，曹明伦的译本《莎士比亚十四行诗集》在漓江出版社和河北大学出版社于2008年出版，为汉语读者带来了...
莎士比亚的《十四行诗》全文内容是什么?答：十四行诗 十八（最经典的一首之一，梁宗岱先生译本）The sonnet18 我怎么能够把你来比作夏天？Shall I compare thee to a summer's day?你不独比它可爱也比它温婉 Thou art more lovely and more temperate 狂风把五月宠爱的嫩蕊作践，Rough winds do shake the darling buds of May,夏天出凭的...
〔英国〕莎士比亚《十四行诗第六十五首》赏析答：《〔英国〕莎士比亚·十四行诗第六十五首》经典诗文赏析 既然黄铜、 白石、 泥土、 无边的海，全都要被那可悲的衰亡所毁坏，美的力量不过象一朵纤巧的花，她怎能抵挡， 在衰亡的怒火之下?啊， 夏天蜜汁般甘芳的呼息怎受得了 飞奔的时间日复一日的围剿?既然那坚牢的磐石尚且不牢固，钢铁的门， 也...
莎士比亚的十四行诗答：1、《莎士比亚十四行诗》是2008年中国对外翻译出版公司出版的图书，作者是莎士比亚，成书大约于1590年至1598年之间，其诗作的结构技巧和语言技巧都很高，几乎每首诗都有独立的审美价值。诗集分为两部分，第一部分为前126首，献给一个年轻的贵族（Fair Lord），诗人的诗热烈地歌颂了这位朋友的美貌以及他们...