维塔斯海豚音的歌词,给翻译成汉的-
歌词：《歌剧二》（维塔斯海豚音）
俄文原版歌词
Дом мой достроен,
Но я в нем один.
Хлопнул дверь за спиной
Ветер осенний стучится в окно,
Плачет опять надо мной.
Ночью гроза, А на утро туман.
Солнце остыло совсем.
Давние боли Идут чередой.
Пусть собираются все.
Дом мой достроен,
Но я в нем один.
Хлопнул дверь за спиной.
Ветер осенний стучится в окно
Плачет опять надо мной.
Это судьба, а судьбу не могу
Я ни о чем просить.
Только я знаю, как после меня
Станут ветра голосить
中文翻译歌词
家盖好了，
里面的我孑然一身。
房门在身后砰然作响。
秋风拍打着窗户，
凄然，为我而泣。
夜雷阵阵，晨雾弥漫。
阳光已彻底冰冷。
久远的痛接踵而至，
让大家都准备好吧。
呜呜啊啊啊啊啊啊啊，
呜呜啊啊啊啊啊啊啊。
家盖好了，
里面的我孑然一身。
房门在身后砰然作响。
秋风拍打着窗户，
凄然，为我而泣。
这就是命运，无法祈求改变。
我只知道，在我走之后，
是风儿无尽的呻吟。
呜呜啊啊啊啊啊啊啊，
呜呜啊啊啊啊啊啊啊。
啦啦啦，啦啦啦，啦啦啦啦啦啦啦，
啦啦啦，啦啦啦，啦啦。
呜呜啊啊啊啊啊啊啊，
呜呜啊啊啊啊啊啊啊。
音译歌词
多磨打死兜叶，
哟亚不咯毛巾，
口口瓦特一，
扎实比囖~，
夜曲来袭你，
是都气势沙巴克囖。
不来取，啊白痴the糯米，no去克鲁泽。
阿拉无打赌马，硕士，俺是布莱斯ci一一一，
打破一玻璃，一睹，其你都，不是的，杀个那有啥c。
呜啊啊啊，啊啊啊啊啊 呜啊啊啊，啊啊啊啊啊
多磨打死兜叶，哟亚不咯毛巾，口口瓦特一，
扎实比囖~，夜曲来袭你，是都气势沙巴克囖。
不来取，啊白痴the糯米，阿拉死去吧，
昂首的乌列抹布，牙列哀求，巴拉i死一一一。
多以嘎雅思那一，阿博士厘米呀！star，伊特格拉格拉拉稀。
呜啊啊啊，啊啊啊啊啊 呜啊啊啊，啊啊啊啊啊
呜啊啊啊，啊啊啊啊啊 呜啊啊啊，啊啊啊啊啊。
拓展内容
歌曲信息：歌剧二
“歌剧2”俄文名为“Опера №2”， 这是维塔斯的主打歌曲，是维塔斯的成名曲。他18岁时创作的这首歌风靡全球。直到现在，演唱者的声乐天赋仍为人们震惊。这首歌出版了200余万份拷贝。此前没有一位世界明星达到过这一成绩。仅从演员的官方网站上统计，这首歌已在国外演唱了3500万余次，在俄罗斯发行了2000余种盗版光碟。俄罗斯还出现盗版的“歌剧2”电脑游戏。在俄罗斯，曾制作过这样一款“歌剧2”电脑设计，汽车信号装置以及出产窗玻璃的工厂打上自己的名字，做广告宣传其产品能够承受“歌剧2”的高音考验。2000年至2007年，这首乐曲在俄罗斯获得了114个奖项。不受语言知识的限制，全世界都知道这首歌，也希望和作者同唱这首歌。《歌剧2》MV讲的是一个人鱼，误入人类世界而倍感孤独，他渴望着找到同类，找到知己的故事。Vitas在里面扮演的就是那个人鱼，当他看到那个提着装有鱼的瓶子的女孩儿时，他有种亲切的感觉，非常希望她就是他的同类。所以当女孩儿给他送鱼时，他就迫不及待的解下她的围巾，撩起她的长发，想看看她是否和自己一样长有鱼腮。可是，女孩儿误解了他的用意，生气的转身离开了他的家。于是，他再次痛苦的对着天空呐喊。
歌手简介：维塔斯
维塔斯（Vitas），原名维塔利·弗拉达索维齐·格拉乔夫，艺名维塔斯。[1]1981年2月19日出生于拉脱维亚。是俄罗斯流行音乐领域著名男歌手，以其跨越五个八度的宽广音域和高音区雌雄难辨的声线著称，有“海豚音王子”的美誉。
2000年12月，维塔斯在克里姆林宫因演唱《歌剧2》而引起俄罗斯歌坛的轰动，《歌剧2》从而成为他经典的成名曲。2002年3月29日，在克里姆林宫举办了首次售票个人演唱会，成为俄罗斯在克里姆林宫举办个人演唱的歌手中年龄最小的一位。
2003年，维塔斯由于母亲突然离世，自此风格大为改变，在两张纪念母亲的专辑《妈妈》和《我母亲的歌》中，表现渐趋成熟、稳重，衣着造型亦改以西装为主。
2004至2006年间，他的主题巡回演唱会“我母亲的歌”遍及俄罗斯、美国、加拿大、澳大利亚、德国、哈萨克斯坦、以色列和波罗的海诸国。
2009年，参与了中国电影《花木兰》的拍摄，2010年，参加《建党伟业》的拍摄。2011年，参加中国首部音乐电影《一夜成名》的拍摄，该片于2012年4月在中国上映。
星星
多少次我问我自己
我为何出生
为何成长
为何云层流动
大雨倾盆
在这世上
别为自己企盼任何事情
我想飞向云中
只是我没有翅膀.
星光在天际引诱我
但触到星星是如此艰难
即使是最近的那颗
而我确实不知道自己是否有足够的力量
我会耐心等待
我为自己准备
那通向我梦想和希望的旅程.
不要燃尽自己
我的星星
请等我
有多少路我将行走
有多少山峰我将为了寻找自己而去征服,
有多少次我将失败
有多少此我将重新开始,
而这一切是否有意义
我会耐心等待(我会耐心等待)
我为自己准备(我为自己准备),
那通向我梦想和希望的旅程(那通向我梦想和希望的旅程).
不要燃尽自己
我的星星
请等我
(不要燃尽自己,我的星星,请等我)
歌剧2
家盖好了，
里面的我孑然一人。
房门在身后砰然作响，
秋风敲打着窗户， 凄然为我而泣
夜雷阵阵，晨雾弥漫
阳光已彻底冰冷。
久远的痛接踵而至，
大家准备好吧（其实意思应该是聆听，因为下面是高音）。
家盖好了，
里面的我孑然一人。
房门在身后砰然作响，
秋风敲打着窗户， 凄然为我而泣
这就是命运， 我无法祈求。
我只知道，
在我之后，
是风儿无尽的呻吟。
多少次我问我自己
我为何出生
为何成长
为何云层流动
大雨倾盆
在这世上
别为自己企盼任何事情
我想飞向云中
只是我没有翅膀.
星光在天际引诱我
但触到星星是如此艰难
即使是最近的那颗
而我确实不知道自己是否有足够的力量
我会耐心等待
我为自己准备
那通向我梦想和希望的旅程.
不要燃尽自己
我的星星
请等我
有多少路我将行走
有多少山峰我将为了寻找自己而去征服,
有多少次我将失败
有多少此我将重新开始,
而这一切是否有意义
我会耐心等待(我会耐心等待)
我为自己准备(我为自己准备),
那通向我梦想和希望的旅程(那通向我梦想和希望的旅程).
不要燃尽自己
我的星星
请等我
(不要燃尽自己,我的星星,请等我)
歌剧2
家盖好了，
里面的我孑然一人。
房门在身后砰然作响，
秋风敲打着窗户， 凄然为我而泣
夜雷阵阵，晨雾弥漫
阳光已彻底冰冷。
久远的痛接踵而至，
大家准备好吧（其实意思应该是聆听，因为下面是高音）。
家盖好了，
里面的我孑然一人。
房门在身后砰然作响，
秋风敲打着窗户， 凄然为我而泣
这就是命运， 我无法祈求。
我只知道，
在我之后，
是风儿无尽的呻吟。
房子修好了,
可只有我一个人,
用背拍一下门,
秋风敲打着窗户,
我又要哭了.
夜里闪电,
可早晨黑暗,
太阳剩下了全部,
过去的痛来了,
让一切都准备好吧.
哦``啊呀呀啊``哦``啊啊`啊啊啊啊啊啊`
哦啊`啊``哦啊`啊
房子修好了,
可只有我一个人,
用背拍一下门,
秋风敲打着窗户,
我又要哭了.
这是命运,
但没有好运,
不管我问什么,
只有我知道,
在我之后会样,站在风里歌.
哦``啊呀呀啊``哦``啊啊`啊啊啊啊啊啊`
哦啊`啊``哦啊`啊
music
哒嗲哒哒嗲哒哒嗲哒...
哦``啊呀呀啊``哦``啊啊`啊啊啊啊啊啊`
哦啊`啊``哦啊`啊
end
你是说 歌剧2 吗？
为什么是用他的歌来逗同学呢？！
歌剧2（意译）（Boris译）
家盖好了，
里面的我孑然一人。
房门在身后砰然作响，
秋风敲打着窗户， 凄然为我而泣
夜雷阵阵，晨雾弥漫
阳光已彻底冰冷。
久远的痛接踵而至，
大家准备好吧（其实意思应该是聆听，因为下面是高音）。
家盖好了，
里面的我孑然一人。
房门在身后砰然作响，
秋风敲打着窗户， 凄然为我而泣
这就是命运， 我无法祈求。
我只知道，
在我之后，
是风儿无尽的呻吟。
动个拿呀搜衣
诺洋妞吗基
可咯不拉特一
撒比诺
也接拉CE
四起所吧诺
不来求
爱别起诺一
诺七个咯则
啊那无个那读么
所次 啊四那 撒可C 打不离玻璃
你动~气力多 布西特 撒比里哟撒C
WU A~~~~~~~A~~~~~~~
动古一大四咯一
诺洋妞吗急
可路哭拉可以
撒四比诺
米接那CE
起撒挖可诺
来求
爱别起那诺一
爱个四七八
爱所无捏吗度
呀捏啊七有
不来C~~~
动噶呀四那一
啊破四你比你吖
四大
一的拉个拉C特
WU A~~~~~~A`~~~~~~