关于美国寄中国邮件地址 我的美国朋友想寄明信片给我,可是我有朋友说这是不可能的,因为他们需要用中文-
2024-08-25编辑:本站
我在美国 要寄明信片给国内的朋友 他们说是 P.R.China+中文地址 就能寄到对吗 而且~
一、书写文字要求。收件人姓名、地址应用英文、法文或寄达国通晓的文字书写。如只用了英、法文以外的其他寄达国通晓文字书写收件人名址时,还应用中文或英、法文加注国名和地名。寄达国名和地名应用大写字母书写。平常函件上的寄件人姓名、地址可以用中文书写,但应用英文、法文或寄达国通晓的其他文字加注国名和地名。寄往日本、韩国、朝鲜、新加坡及港澳台地区的邮件,也可以用中文按中文习惯格式书写邮件封面,或者是寄件人名址部分用中文书写,但需用英文、法文或寄达国通晓的文字加注国名和原寄地名,以便在寄达国无法投递时可以准确地将该邮件退回寄件人。
二、书写格式要求。国际信封上的“ TO”表示寄往哪里,“ FROM”表示寄自哪里。收件人姓名、地址应写在信封正面,中间靠右偏下的位置,与信封长度方向平行书写。
三、书写顺序要求。收件人名址的书写顺序:第一行写收件人的称谓和姓名,第二行写收件人所在单位名称,第三行写街名和门牌号码,第四行用大写字母写寄达城市(地区)名和国名。收件人的邮政编码应写在寄达邮政规定位置。寄件人姓名、地址应当写在邮件封面的左上角或者写在邮件的背面。
四、书写墨迹要求。国际信件封面上收、寄件人姓名和地址应使用钢笔、毛笔或圆珠笔书写,墨色应使用黑色或蓝色,不能用红色或铅笔书写,也不可涂改。
又:
1.书写格式
(1)寄件人地址姓名应写在信封左上角。
(2)收件人地址姓名应写在信封右下角。
(3)用法文、英文书写时,按姓名、地名、国名逐行顺序填写,地名、国名用大写字母书写。
(4)用中文书写时,按国名、地名、姓名逐行顺序填写。
(5)用法文或英文书写以外的文字书写时,寄达国国名和地名应用中文或法文、英文(字母要大写)加注。寄件人名址如只用中文书写时,必须用法文、英文或寄达国通晓的文字加注我国国名和地名。
(6)寄往日本、韩国以及港、澳地区的特快邮件封面收、寄件人名址可以用中文书写。
2.信封要求
(1)不准使用旧信封或废旧纸张和有字纸张制成的信封装寄。
(2)信件应装入标准信封内,并将封口粘固。
(3)如用透明窗信封装寄,透明窗必须是长方形的,其长的一边应和信封长的一边平行。信件应适当折叠,使其在信封内有所移动时,收件人的姓名地址仍能通过透明窗清晰露出。
(4)透明窗应该用在灯光下不反光的透明纸制成的姓名地址仍能通过透明窗清晰露出。 这样写:
发信人地址,也就是美国地址,写在信封左上角
J J(你的名字)
XX Lindley Ave,
Juneau, AK, 29203
收信人地址,也就是中国地址,写信封正中间,第一句一定要写
TO: P.R. China
(然后就都写中文了)
中国A省B市C区D小区1幢2单元301号 Spring 收 邮编xxxxxx(一定要那地方邮政编码)
你知道你美国朋友的地址吧?你先给他写封信,
信里,你用中文,按照信封的尺寸写好小纸贴
别忘了,地址的最下边一行一定要用英文写上
R.P of China(不然,美国的邮局不知道这封信去哪个国家)
多写几张,把这些小纸贴寄给你的朋友
他就不用费心啦,想给你写信的时候拿出一个来,往信封或者明信片上一贴
就好啦,又省心,又不会有任何错误
这是我二十年来的经验,我把我家的地址寄给中国的亲戚,朋友
他们就是往信封上一贴,OK啦
EMS解决所有问题
可以的,记得把P.R. China写在右下角
明信片格式:
按照以对方给的地址填写,一般情况下,第一行为收件人姓名,其余为收件人地址,地址是从小到大书写。姓名,街道,城市国名。一条写一行,最后一行写上国家名字。
邮件费用:
明信片的国际邮寄费用,最贵的是4.5元, 目前使用最多的就是航空邮寄业务,邮资4.5元。 还有用的比较少的,空运水陆路业务,邮资4元。 而目前基本不用的水路业务,邮资3元。
扩展资料:国际明信片的使用要求:
1、县以上邮政企业经省邮电管理局批准,可以印制、发行带有“中国邮政”字样的明信片;其他单位印制的明信片不得带有“中国邮政”字样,只有邮电部印制的明信片可以印邮票图案,表示邮费。
2、明信片的最大尺寸限度为长16.5厘米,宽10.2厘米;最小尺寸为长14.8厘米,宽10厘米。
3、明信片不分本埠和外埠,实行均一资费标准,它的计费单位是件,明信片上不可以附寄任何物品。
参考资料:百度百科 国际明信片
一、书写文字要求。收件人姓名、地址应用英文、法文或寄达国通晓的文字书写。如只用了英、法文以外的其他寄达国通晓文字书写收件人名址时,还应用中文或英、法文加注国名和地名。寄达国名和地名应用大写字母书写。平常函件上的寄件人姓名、地址可以用中文书写,但应用英文、法文或寄达国通晓的其他文字加注国名和地名。寄往日本、韩国、朝鲜、新加坡及港澳台地区的邮件,也可以用中文按中文习惯格式书写邮件封面,或者是寄件人名址部分用中文书写,但需用英文、法文或寄达国通晓的文字加注国名和原寄地名,以便在寄达国无法投递时可以准确地将该邮件退回寄件人。
二、书写格式要求。国际信封上的“ TO”表示寄往哪里,“ FROM”表示寄自哪里。收件人姓名、地址应写在信封正面,中间靠右偏下的位置,与信封长度方向平行书写。
三、书写顺序要求。收件人名址的书写顺序:第一行写收件人的称谓和姓名,第二行写收件人所在单位名称,第三行写街名和门牌号码,第四行用大写字母写寄达城市(地区)名和国名。收件人的邮政编码应写在寄达邮政规定位置。寄件人姓名、地址应当写在邮件封面的左上角或者写在邮件的背面。
四、书写墨迹要求。国际信件封面上收、寄件人姓名和地址应使用钢笔、毛笔或圆珠笔书写,墨色应使用黑色或蓝色,不能用红色或铅笔书写,也不可涂改。
又:
1.书写格式
(1)寄件人地址姓名应写在信封左上角。
(2)收件人地址姓名应写在信封右下角。
(3)用法文、英文书写时,按姓名、地名、国名逐行顺序填写,地名、国名用大写字母书写。
(4)用中文书写时,按国名、地名、姓名逐行顺序填写。
(5)用法文或英文书写以外的文字书写时,寄达国国名和地名应用中文或法文、英文(字母要大写)加注。寄件人名址如只用中文书写时,必须用法文、英文或寄达国通晓的文字加注我国国名和地名。
(6)寄往日本、韩国以及港、澳地区的特快邮件封面收、寄件人名址可以用中文书写。
2.信封要求
(1)不准使用旧信封或废旧纸张和有字纸张制成的信封装寄。
(2)信件应装入标准信封内,并将封口粘固。
(3)如用透明窗信封装寄,透明窗必须是长方形的,其长的一边应和信封长的一边平行。信件应适当折叠,使其在信封内有所移动时,收件人的姓名地址仍能通过透明窗清晰露出。
(4)透明窗应该用在灯光下不反光的透明纸制成的姓名地址仍能通过透明窗清晰露出。 这样写:
发信人地址,也就是美国地址,写在信封左上角
J J(你的名字)
XX Lindley Ave,
Juneau, AK, 29203
收信人地址,也就是中国地址,写信封正中间,第一句一定要写
TO: P.R. China
(然后就都写中文了)
中国A省B市C区D小区1幢2单元301号 Spring 收 邮编xxxxxx(一定要那地方邮政编码)
你知道你美国朋友的地址吧?你先给他写封信,
信里,你用中文,按照信封的尺寸写好小纸贴
别忘了,地址的最下边一行一定要用英文写上
R.P of China(不然,美国的邮局不知道这封信去哪个国家)
多写几张,把这些小纸贴寄给你的朋友
他就不用费心啦,想给你写信的时候拿出一个来,往信封或者明信片上一贴
就好啦,又省心,又不会有任何错误
这是我二十年来的经验,我把我家的地址寄给中国的亲戚,朋友
他们就是往信封上一贴,OK啦
EMS解决所有问题