笔记本电脑英文怎么说？-

~

笔记本电脑的英文表达是laptop computer或notebook computer。

详细解释如下：

笔记本电脑是一种便携式计算机设备，通常具有触摸屏、可折叠或可旋转的显示屏以及内置的键盘。这种电脑的设计初衷是为了方便携带，用户可以随时随地使用。随着科技的发展，现代的笔记本电脑已经具备了强大的性能，能够满足商务、学习、娱乐等多种需求。因此，无论在家庭还是企业环境中，笔记本电脑都扮演着重要的角色。它的英文表达“laptop computer”中的“laptop”意为轻便的，“computer”即计算机，整体表达了其便携式计算机的特点。另外，“notebook computer”中的“notebook”有笔记本的意思，也用来强调其便携性和记录功能。无论哪种表达，都强调了笔记本电脑的便携性、高性能以及广泛的应用场景。

笔记本电脑在现代生活中扮演着越来越重要的角色，其英文表达“laptop computer”或“notebook computer”准确传达了其作为便携式计算机设备的含义。无论是在国际交流还是在日常生活中，了解这一英文表达都非常重要。