星空5G 导航

百变小樱译为李小狼的是哪版?以前在星空卫视看的一二版,现在网上都-

2024-07-06编辑:本站
之前的百变小樱不是初中生么,怎么现在看是小学生,还有李小狼,本来不是叫王小明么,这是怎么回事?~

小樱是四年级的,第一集就说了,还有李小狼,电视叫的是王小明,但是日语翻译过来是李小狼,顺便问一下,你是芦苇吗?

不是的,这部动画片从日本转到中国有许多部分剪掉了,本来有70集,去掉了8集(跑题了)
本身这部动画有三组曲子
第一部:开头曲《CATCH YOU CATCH ME》
结尾曲《Groovy》
第二部:开头曲《扉をあけて》
结尾曲《Honey》
第三部:开头曲《プラチナ》
结尾曲《Fruits Candy》
而在中国播出时,每次只用一个开头曲和结尾曲,中途不改,所以开头曲和结尾曲在不同频道会不同

正常版本的都是李小狼,国语版的才是王小明

你换个译名找,你试试《魔卡少女樱》或者《库洛魔法使》。你去逼站试试看?

都抬头看黑板

差不多了,

日语版的不都是译的李小狼吗?我都是用爱奇艺看的

  • 关于百变小樱!
  • 答:《百变小樱》怎么叫 《魔卡少女樱》?答:原作的名字是CardCaptor Sakura(日文读出来就是这样的)。《百变小樱》和《魔卡少女樱》都是它的译名。不过不同的是,《百变小樱》是大陆所谓的官方名,是个很奇怪的名字。而《魔卡少女樱》是动漫权威杂志认可的译名。王小明 怎么叫 李小狼?答:王小明这个...

  • 百变小樱
  • 答:第1集:开启卡片之门 第2集 小樱最好的朋友 第3集:水族馆 第4集:累人的星期天 第5集:布娃娃失窃案 第6集:小樱和妈妈的回忆 第7集:艺术馆画像之谜 第8集:李小狼登场 第9集:不可思议的胸针 第10集:四处飞花的运动会 第11集:知世的家 第12集:漫长的一天 第13集:小樱与大象拔河 ...

  • 百变小樱是谁配的音
  • 答:木之本樱(木之本 桜) CV:(日)丹下樱(港)林元春(台)许淑嫔(卫视中文台版);杨凯凯(华视版)可鲁贝洛斯(ケルベロス,Cerberus) CV:(日)久川绫(伪装形态)/小野坂昌也(原始形态)(港)林丹凤/苏强文(台)贺世芳/官志宏(卫视中文台版);丘梅君/于正升(华视版)李小狼[2...

  • 《百变小樱》中李小狼资料
  • 答:李家后来搬到香港,因此小狼是库洛很疏很疏的远亲。家里有一名母亲,四位姐姐,动画版甚至有一名管家及一个妹妹,漫画中他的父亲是谁倒是一个永远的谜,母亲在香港。小狼手上有一块写着很多文字像块板那样的东西(小樱是这样形容的),是叫「罗盘」。这也是库洛为寻找库洛牌而制造。初期的小狼,对于...

  • 《百变小樱》中的那个男生,到底是叫“李小狼”还是“王小明”???
  • 答:李小狼拉 剧场版的和日本语言版的都是李小狼 只不过可能电视上演出来的就是王小明 其实真正的是李小狼!!

  • 百变小樱中是王小明还是李小狼?
  • 答:日文原版是李小狼,港台版的翻译也是李小狼,但内地的翻译是王小明。

  • 百变小樱里第几集小狼出现
  • 答:第八话 小樱的对手登场 转校生李小狼,从香港学校转到日本,经由寺田良幸老师的介绍后,就坐在小樱的后面,小樱觉得小狼像是梦中的神秘中国服的男子,总觉得忐忑不安,不是第一次见面吗?怎么觉得好象有点印象。休息时间,心情复杂的小樱被小狼从背后拍了一下肩膀,“过来一下!”把小樱吓着了。小狼...

  • 百变小樱有70集,还是62集?男主角叫李小狼还是王小明
  • 答:应该是70集,男主角在日文原版里是叫李小狼,在中国引进版里叫王小明 补充一下,中国引进版删除了几级,变成了62集

  • 百变小樱
  • 答:百变小樱(此为正式译名,可见上海电视台:百变小樱魔法卡,辽宁电视台:百变小樱魔术卡),(カードキャプターさくら,Card Captor Sakura,英文简称CCS),常见的译名还有库洛魔法使、魔卡少女樱等,也有电视台译作百变小樱魔法卡、百变小樱魔术卡或百变小樱Magic咭,是由漫画团队CLAMP创作的魔法少女漫画作品。同名电视动画片集...

  • 百变小樱一共几集,分为几部?讲的是什么?
  • 答:百变小樱(此为正式译名,可见上海电视台:百变小樱魔法卡,辽宁电视台:百变小樱魔术卡),(カードキャプターさくら,Card Captor Sakura,英文简称CCS),常见的译名还有库洛魔法使、魔卡少女樱等,也有电视台译作百变小樱魔法卡、百变小樱魔术卡或百变小樱Magic咭,是由漫画团队CLAMP创作的魔法少女漫画作品。同名电视动画片集...

    相关内容

    首页 新知 身健
    返回顶部

    © 星空5G w.xkyn.com