求。。。美少女战士的主题曲月光传说的中文音译-
月光传说 (中文歌词)
对不起，不能直接地表白。
只好在梦中诉说。
思路通畅，念头一下子呈现眼前，
我想马上见到你。
想哭似的月光，
不能通电话的月光，
然而纯真的感情，如何是好？
心像万花筒变换不定。
在月光的指引下，
几度重逢，
数着银座的熠熠灯光，
占卜着爱的方向。
在相同的地球发生了，
不可思议的浪漫传奇。
再一次两人一起度周末，
希望神赐给我幸福的结局。
现在，过去，未来，都被你迷住。
邂逅时的情景令人怀念，
忘不了你的眼神，
从几千万颗星中， 找到了你。
偶然也会转化为机遇，
我喜欢这样的生活方式。
在奇迹般的十字路口，
几度重逢，
数者银座熠熠生辉的灯光，
占卜着爱的方向，
在同一国度发生的，
不可思议的浪漫传奇。
我相信这个，
不可思议的浪漫传奇。
那叫罗马译音哦
月光传说
ムーンライト伝说
ゴメンね素直じゃなくて 梦の中なら云える
思考回路はショート寸前 今すぐ会いたいよ
泣きたくなるような moonlight
电话も出来ない midnight
だって纯情 どうしよう ハートは万华镜
月の光に导かれ 何度も 巡り会う
星座の瞬き数え 占う恋の行方
同じ地球に生まれたの ミラクル・ロマンス
も一度 ふたりで weekend
神さま かなえて happy-end
现在・过去・未来も あなたに首いったて
出会ったときの懐かしい まなざし忘れない
几千万の星から あなたを见つけられる
偶然もチャンスに换える 生き方が好きよ
不思议な奇迹クロスして 何度も 巡り会う
星座の瞬き数え 占う恋の行方
同じ地球に生まれたの ミラクル・ロマンス
信じているの ミラクル・ロマンス
不懂日语还可以看下面的译音！
Gomen ne sunao ja nakute
Yume no naka nara ieru
Shikou kairo wa shotto sunzen
Ima sugu aitai yo
Nakitaku naru you-na Moonlight
Denwa mo dekinai Midnight
Datte junjou dou shiyou
Hatto wa mangekyou
Tsuki no hikari ni michibikare
Nandomo meguri-au
Seiza no matataki kazoe
uranau koi no yukue
Onaji kuni ni umareta no mirakuru romansu
Mo ichido futari de Weekend
Kami-sama kanaete Happy-end
Genzai kako mirai mo
Anata ni kubittake
Deatta toki no natsukashii
Manazashi wasurenai
Ikusenman no hoshi kara anata o mitsukerareru
Guuzen mo chansu ni kaeru ikikata ga suki yo
Fushigi-na kiseki kurosu-shite
Nandomo meguri-au
Seiza no matataki kazoe uranau koi no yukue
Onaji kuni ni umareta no mirakuru romansu
Shinjite-iru no mirakuru romansu
抱歉 口是心非的我
只敢在梦中向你坦白
头脑差点就要短路
好想马上见到你
在婉若哭泣的月光之下
在电话前徘徊到深夜
纯情的我该如何是好
心儿好似万花筒
依循月光的指引
一次次与你相遇
细数闪烁的星辰
占卜恋爱的结果
我们生在同一国度
不可思议的罗曼史
好想再一次与你共渡周末
神啊 请赐予我完美的结局
无论过去 现在 或将来
我只为你而痴狂
深深怀念初次的相逢
难以忘却你的目光
满天繁星之中
有幸与你相遇
把握偶然 创造机遇
喜欢这样的生活方式
奇迹为我在此汇聚
命中注定你我的缘分
细数闪烁的星辰
占卜恋爱的结果
我们生在同一国度
不可思议的罗曼史
心中始终坚信
不可思议的罗曼史
ムーンライト伝说
ゴメンね 素直じゃなくて
梦の中なら云える
志向回路はショート寸前
今すぐ 会いたいよ
泣きたくなるような moonlight
电话も出来ないmidnight
だって纯情 どうしよう
ハートは万华镜
月の光に 导かれ 何度も 巡り会う
星座の瞬き数え 占う恋の行方
同じ地球【くに】に生まれたの ミラクル·ロマンス
も一度 ふたりで weekend
神様 かなえて happy end
现在.过去.未来も
あなたに首ったけ
出会った时の 懐かしい まなざし 忘れない
几千万の星から あなたを见つけられる
偶然もチャンスに换える 生き方が好きよ
不思议な奇迹クロスして
何度も 巡り会う
星座の瞬き数え 占う恋の行方
同じ地球【くに】に生まれたの ミラクル?ロマンス
信じているの ミラクル·ロマンス
gomen ne sunao ja nakute
yume no naka nara ieru
shikoukairo wa shooto sunzen
ima sugu aitai yo
nakitaku naru you na moonlight
denwa mo dekinai midnight
datte junjou doushiyou
haato wa mangekyou
tsuki no hikari ni michibikare nando mo meguriau
seiza no matataki kazoe uranau koi no yu
月光传说
原谅我没有勇气向你表白
在梦里我会大声说出来
对所有理智顾虑SAY BYE-BYE
一想到你我心就澎拜
多愁善感的哭泣的Moon light
电话再多也没回音midnigth
纯情在十字路口前徘徊
心如万花筒转飞快
皎洁的月光将我带向你身旁
几度相逢心已无处藏
独自细数着星座的闪光
占卜未知恋情的去向
我们诞生在同一星球上
不可思议的Romance
相信着永不会迷茫
不可思议的Romance
中文谐音不让发表，你可以去这里看
http://tieba.baidu.com/f?kz=72251725
建议你还是学这个
ou mai ni nai su na ou da na gu dei
mei mai nou na ga na la yi ye lu
xi gou ou ga yi lu wa xiu ou dou sun zei
yi mai su gu a yi da yi you
ma ku dai ku na lu you mu nai
de yi wa mou de gei na yi mi nai
da ai zai zhun jiu you ou dou ou xi you ou
a a dou wa a ma nai gou ou
zu ki dou gei ga li mi mi qi mi da lei
na mu dou mou mei gu ni ya wu
zei yi zai nou ma da da k ka zou ai
lu na la wu kou yi nou you ku ai
kou na ji ku ni ni lu ma la na nou
mi na ku lu lou ma mu su
mou yi qi dou ku da yi dei wei ai
na mi sa ma ga na ei da ha k ai
dei mi sa yi kai gou mi na yi mou
a na da ni ku bi yi da dei
dei a a da dou hei nou na zu na xi ni
ma na da xi mai su mei na yi
yi kei sai mu ma mu nou mo xi ga nai
a na da ou mi zu gai lai a lai lu
lu mi zai mu mou zai su ni gai ai lu
yi k ga da ga su k you
lu xi yi na k sei k ku lu su xi dei
na mu dou mou mei gu ni a wu
sei yi zai nou ma da da yi gai zou ai
lu na na nu kou yi nu you du ai
ou na ji ku ni yi ma lai na nou
ni na ku lu luo ma mu su
xin ji dei yi lu nou
ni na ku lu luo ma mu su
月光传说
原谅我没有勇气向你表白
在梦里我会大声说出来
对所有理智顾虑SAY BYE-BYE
一想到你我心就澎拜
多愁善感的哭泣的Moon light
电话再多也没回音midnigth
纯情在十字路口前徘徊
心如万花筒转飞快
皎洁的月光将我带向你身旁
几度相逢心已无处藏
独自细数着星座的闪光
占卜未知恋情的去向
我们诞生在同一星球上
不可思议的Romance
相信着永不会迷茫
不可思议的Romance